Como as forças dos EUA subiu para o Iraque em 2003, Chris Kyle foi entregue um rifle sniper e disse para ver como um batalhão de fuzileiros entrou uma cidade iraquiana.

Uma multidão tinha saído para cumprimentá-los. Através do âmbito viu uma mulher, com uma criança por perto, aproximando suas tropas. Ela tinha uma granada pronta para detonar em sua mão.

“Esta foi a primeira vez que eu ia ter que matar alguém. Eu não sabia se eu ia ser capaz de fazê-lo, homem, mulher ou qualquer outra coisa”, diz ele.

“Você está correndo tudo através de sua mente. Esta é uma mulher, em primeiro lugar. Em segundo lugar, sou eu claro para fazer isso, isso é certo, é que se justifica? E depois de eu fazer isso, eu vou ser fritado de volta para casa? Os advogados vão vir atrás de mim dizendo: ‘Você matou uma mulher, você está indo para a prisão? “

Continue lendo a história principal

“Iniciar Citação

É matar que é muito distante, mas também muito pessoal – eu diria mesmo íntimo “

Neta Barantropólogo

Mas ele não tem muito tempo para debater estas questões.

“Ela tomou a decisão por mim, ou era meus compatriotas americanos morrem ou eu levá-la para fora.”

Ele puxou o gatilho.

Kyle permaneceu no Iraque até 2009. Segundo dados oficiais do Pentágono, que matou 160 pessoas, o franco-atirador mata mais de carreira na história do exército dos EUA. Sua própria estimativa é muito maior, em 255 mortes.

De acordo com a inteligência do exército, ele foi batizado de “O Diabo” por insurgentes iraquianos, que colocou uma recompensa de US $ 20.000 (£ 13,000) em sua cabeça.

Casado e com dois filhos, ele já se aposentou do exército e publicou um livro no qual ele afirma não ter arrependimentos, referindo-se as pessoas que ele matou como “selvagens”.

Satisfação no trabalho

Mas um estudo sobre snipers em Israel demonstrou que franco-atiradores são muito menos prováveis ​​do que outros soldados para desumanizar o inimigo desta forma.

Chris Kyle matou cerca de 40 pessoas durante a segunda batalha de Fallujah em 2004

Parte da razão para isso pode ser que snipers pode ver os seus alvos com grande clareza e, por vezes, deve observá-las por horas ou mesmo dias.

“É matar que é muito distante, mas também muito pessoal”, diz o antropólogo Bar Neta. “Eu diria mesmo íntima.”

Ela estudou as atitudes a matar entre 30 atiradores israelenses que serviram nos territórios palestinos de 2000 a 2003, para examinar se matando não é natural ou traumática para os seres humanos.

Ela escolheu snipers em especial porque, ao contrário de pilotos ou controladores de tanques que atirar em alvos grandes como edifícios, o atirador escolhe off pessoas individuais.

O que ela descobriu foi que, enquanto muitos soldados israelenses remete para os militantes palestinos como “terroristas”, snipers geralmente se refere a eles como seres humanos.

Continue lendo a história principal

Conto de um franco-atirador soviético

Ilya Abishev (centro direita) e sua unidade no Afeganistão

Havia cerca de 20 homens armados escoltando um comboio e um deles teve o azar de ficar aos olhos do meu alcance. A distância foi de cerca de 300m, quase nada para um sniper.

Alguns segundos depois, vi-o deitado, imóvel.

No calor do momento o meu único pensamento era para atirar mais e mais. Eu vi os números correndo em pânico e tentando esconder.

Matamos todos eles, com exceção de três ou quatro que foram feridos e capturados. Depois eu me culpava por não estar de cabeça fria o suficiente.Pensei que se eu tivesse sido mais calmo, eu teria matado mais inimigos.

Estávamos orgulhosos de nós mesmos, mas agora eu me envergonho.

Se eu fosse feita hoje, eu diria que é muito difícil de matar, mas mais de 20 anos atrás eu era muito jovem.

Ilya Abishev (foto segundo da direita) lutou no Afeganistão em 1988

“A palavra hebraica para o ser humano é filho de Adão e isto era a palavra que usaram por muito mais do que qualquer outro, quando eles conversaram sobre as pessoas que eles mataram”, diz ela.

Snipers quase nunca se refere aos homens que mataram como alvos, ou usado em animais ou metáforas máquina. Alguns dos entrevistados chegou a dizer que suas vítimas eram guerreiros legítimo.

“Aqui está alguém cuja amigos amá-lo e tenho certeza que ele é uma pessoa boa, porque ele faz isso por ideologia”, disse um franco-atirador que assistiram através de seu alcance, como uma família chorou o homem que ele tinha acabado de tiro. “Mas nós da nossa parte ter impedido a matança de inocentes, por isso não está arrependido sobre isso.”

Esta justificação – que foi apoiado por amigos, familiares e sociedade em geral israelense – poderia ser uma razão pela qual os atiradores não relataram qualquer trauma depois de matar, ela sugere.

“Estar preparado para todas essas coisas que podem quebrar a sua convicção, na verdade, permitiu-lhes matar sem sofrer demais.”

Ela também observou que os atiradores ela estudou foram racionais e inteligentes homens jovens.

Na maioria das forças militares, atiradores de elite estão sujeitos a rigorosos testes e de treinamento e são escolhidos pela aptidão. No Reino Unido, que completa um curso de treinamento de três meses, com uma taxa de aprovação de apenas um em quatro.

Continue lendo a história principal

“Iniciar Citação

Cada pessoa que eu matei Eu acredito fortemente que eles eram ruins “

Chris Kyle

Os EUA curso de sniper marinha é um dos cursos mais difíceis de treinamento nas forças armadas, com uma taxa de falha de mais de 60% e uma longa lista de pré-requisitos para recrutas, incluindo “um alto grau de senso serenidade, maturidade e comum”.

Pesquisa no Canadá também descobriu que os atiradores tendem a pontuação mais baixa em testes de estresse pós-traumático e superior em testes para a satisfação no trabalho do que o soldado médio.

“Em geral, eles são muito saudáveis, bem ajustados jovens”, diz Peter Bradley na Royal Military College of Canada, que está estudando 150 snipers no Afeganistão. “Quando você conhecê-los você é levado pela forma como sensato e equilibrado que eles são.”

Não diga a sua esposa

Mas tanto os israelenses e os estudos canadenses só falou com franco-atiradores que ainda estavam na ativa. Neta Bar suspeitos muitos deles poderiam ter problemas nos próximos anos, após o retorno à sociedade normal.

Continue lendo a história principal

O que causa trauma?

  • O Departamento dos EUA de Veteranos define três fontes de trauma relacionados com a guerra: estar em risco de morte ou lesão, vendo os outros feridos ou mortos e ter de matar ou outros ferimentos. Snipers sofrem menos do primeiro, mas sem dúvida mais dos dois últimos.
  • “Um atirador de elite é menos exposto ao perigo desconhecido, tem melhor alcance e vê mais”, diz um ex-soldado de infantaria e porta-voz do exército do Reino Unido. “Eles não vão ser expostos como trauma tanto quanto um desmontado, soldado de infantaria normal-operatório.”

Quando o ex-atirador soviético Ilya Abishev lutou no Afeganistão em 1988, foi imerso na propaganda soviética e estava convencido de que ele estava fazendo era certo.

Pesar veio muito mais tarde. “Nós acreditávamos que estávamos defendendo o povo afegão”, diz ele. “Agora eu não estou orgulhoso, estou envergonhado do meu comportamento.”

Para franco-atiradores da polícia, que operam no seio da sociedade normal, ao invés de uma zona de guerra, dúvidas, ou mesmo trauma, podem surgir muito mais cedo.

Brian Sain, um franco-atirador e deputado do departamento do xerife do Texas, diz que muitos policiais e atiradores de elite do exército luta com ter matado de forma tão íntima.

“Não é algo que você pode dizer a sua esposa, não é algo que você pode dizer ao seu pastor”, diz Sain, um membro do Spotter, uma associação americana que apoia snipers traumatizados. “Só entende como franco-atirador outra que se sente.”

Mas para pior atirador dos EUA, o remorso não parece ser um problema.

“É um sentimento estranho”, admite ele. “Vendo um corpo real mortos … sabendo que você é o único que causou isso agora para não mais se mover.”

Mas isso é até onde ele vai.

“Cada pessoa que eu matei Eu acredito fortemente que eles eram ruins”, diz ele. “Quando eu faço ir a face de Deus não vai ser um monte de coisas que terei de explicar, mas matar qualquer dessas pessoas não é um deles.”

Fonte: BBC News